영국 대학원 연구제안서 초안 준비하기 (3)
영국 대학원 연구 제안서 초안 내용/ 연구 제안서 초안 배경지식 내용 작성/ 연구 제안서 연구 이유 작성/ 영어로 작성해 보는 진화 순간을 보고자 합니다.
앞선 (2) 번 글에 언급했던 대로, 배경과 연구를 해야 하는 이유가 분명하지 않아 글의 방향을 다시 수정하여 작성하였습니다. 물론 이것도 초안이 아닌 2차~3차 정도의 위치의 글입니다. 참고 부탁드립니다.(정말 회사체....)
as
연구 제안서 초안 작성 구조
-. 소개 : 300 단어
배경지식/ 연구해야 하는 이유(Rationale)/ 주제(Aim)/ 연구 질문(Research Questions)
배경지식
연구를 해야 하는 이유
주제
연구 질문
단, 연구에 대한 내용 중 저널을 인용한 부분 작성하지 않을 예정입니다. 맥락이 이어지지 않음을 이해해 주시고, 대신에 간단한 다른 내용으로 작성합니다.
(괄호) 내의 내용은 한국어로 번역을 하였으며, 그 외 괄호 아닌 내용은 도움 되는 이야기를 한 번 작성해 봅니다!
For 150 years, Plastic has become people’s life. Unfortunately, People have learned to rely on plastics, a globally harmful social habit.
(150년 동안, 플라스틱은 사람의 생활이 되었다. 불행하게도, 사람들은 플라스틱에 의존하는 것과 세계적으로 해로운 사회 습관을 배웠다.)
저널의 내용 중, 70년 동안 플라스틱의 쓰레기는 1.5만 톤에서 359만 톤으로 증가되었다. 이것은 전체 나라에서 플라스틱 쓰레기가 큰 문제로 언급되고 있다. 영국 정부는 재활용이 어려운 플라스틱 포장에 대해 세금 정책을 결정하였고, 대안제에 대한 지지도 결정하였다.
as
전분, 이스트와 같은 물질로 구성된 바이오플라스틱은 토양의 친환경적인 구성물로 사용될 수 있다. ㅁㅁ책의 저자는 이러한 물질들이 미래산업을 위한 책임을 보여주고, 예를 들어 건설, 약, 포장에 이용될 것이라 언급되었다. xx 책을 통해 친환경적인 물질로 긍정적인 시각을 확보, 지지하였다.
this research will argue the relationship and effect between Bio-plastic and the environment.
(이 연구는 바이오플라스틱과 환경 사이의 영향과 관계에 대해 논쟁하고자 한다.)
- 논평 -
(2)의 내용보다는 문맥의 내용이 한글/ 영어보다 매끄러운 것을 확인할 수 있으나, 문제에 대한 열거를 할 뿐 해당 부분에 대한 문제점이 무엇인지 예를 들고 있지 않으며, 정확하게 뒤에서 하고자 하는 내용에 대해 파악하기 어려움이 있다.
다음 글에는 아래의 내용을 수정하는 것을 중점으로 작성예정입니다.
- 플라스틱의 문제점 (환경오염이 무엇인지, 왜 쓰레기가 문제가 되는지)
- 바이오플라스틱과 현재의 플라스틱의 비교점 (구체적으로 무엇인지)
얼마나 많은 영어 글쓰기와 수정이 후에 연구제안서 "초안" 이 마무리되는지 지속적으로 작성해 볼 예정입니다.