writing practice 01

오늘은 영어로 글을 쓰고, 실수한 부분을 찾아 다시 복기해보는 시간을 가졌습니다. 앞으로는 듣기, 쓰기, 말하기, 문법 등 전 영역을 아우르는 공부 방법을 고민해보려 합니다. 물론, 언어 습득에 쉬운 길이 없다는 건 누구나 알고 있듯이, 저 역시 이번에는 제 방식대로 묵묵히 밀고 나가보려 합니다.

 

현재 저의 상황이기도 합니다. 영국에서 직업을 구하고 있으나, 뚜렷한 결과도 진행상황도 없는 상황에 있으며, 더 많은 노력을 생각하고 생각하고, 그 도중에 저는 심한 압박감을 느끼고 있는 현실 입니다. 하지만 저는 제가 노력 중이라는 것을 알고, 제가 어떠한 길을 찾을 수 있는 사람이라는 것을 인지하고 있으며, 나는 나를 믿는다 라고 긍정적인 생각으로 마무리하는 글입니다.

 

1. I am looking for a job and searching and applying for job every day. but I am not certain my activity when I got fail email from companies. and then I feel deepress and uncomfortable because of my uncertain future. I know it is not easy to get a job and needs to apply for a while. however, I used to get blaming by myself and push myself more and more to put my effort. of course I already do my best. but I don't know how I can fix it. so....I would like to tell myself. I am a super great person, and have passionate for work, and eagar. please trust me.

 

Corrections & Feedback on Your Original Message:
"I am looking for a job and searching and applying for job every day."
→ Small grammar mistake: "applying for a job" (needs an article). Repetitive use of “searching and applying” can be simplified.
Better: "I am actively job hunting and applying every day."

"but I am not certain my activity when I got fail email from companies."
→ This sentence is unclear. “Not certain my activity” doesn’t sound natural, and “fail email” should be “rejection email.”
Better: "But when I receive rejection emails, I start to doubt whether I'm doing things right."

"and then I feel deepress and uncomfortable because of my uncertain future."
→ "Deepress" is not a word — you likely meant “depressed.” Also, “uncomfortable because of my uncertain future” is okay, but can be said more smoothly.
Better: "It makes me feel depressed and anxious about my uncertain future."

"I know it is not easy to get a job and needs to apply for a while."
→ The sentence structure is awkward. “Needs to apply for a while” should be "that I need to keep applying for a while."
Better: "I know getting a job isn’t easy, and that I’ll need to keep applying for some time."

"however, I used to get blaming by myself and push myself more and more to put my effort."
→ "Used to get blaming" is unnatural. You can say: “I tend to blame myself and keep pushing harder.”
Better: "However, I often blame myself and push even harder, even though I’m already doing my best."

"of course I already do my best. but I don't know how I can fix it."
→ These two short sentences can be connected more smoothly.
Better: "Of course, I’m already doing my best, but I don’t know how to stop feeling this way."

"so....I would like to tell myself. I am a super great person, and have passionate for work, and eagar. please trust myself."
→ “Have passionate” → “have passion”; “eagar” → “eager”. “Please trust myself” is grammatically odd — better to say “I should trust myself.”
Better: "So I want to remind myself: I am a strong, passionate, and eager person. I should believe in myself."

 

 Refined, Longer Version of Your Message:
Here’s your message rewritten in a more fluent, emotionally expressive, and encouraging way:

I’m currently in the middle of job hunting, and every day I search for opportunities, update my CV, and send out applications. I’m putting in the effort, consistently and sincerely. But still, whenever I receive another rejection email, I start to feel lost. It makes me question whether I’m doing the right things — whether my efforts are enough.

Each rejection chips away at my confidence a little. I start doubting myself and feeling anxious about the future. I know that finding a job isn’t something that happens overnight. I understand that it takes time, patience, and resilience. But even so, I find myself blaming myself, thinking I must not be good enough. And that pushes me to try even harder — sometimes to the point of exhaustion — even though I’m already giving it everything I have.

I don’t always know how to deal with these emotions. I feel stuck between knowing I’m doing my best and still feeling like it’s not enough.

So today, I want to say something kind to myself:

You are doing your best, and that’s already something to be proud of. You are a passionate, hardworking person who is eager to grow and contribute. Rejections don’t define your worth — they are just part of the journey. Keep believing in yourself. Trust your path, even if it’s not clear yet. You are stronger than you think, and you will get through this.

 

다음에도 영작한 글과 그 글의 잘못된 점을 고치며 공부하는 것을 예시로 올려보겠습니다. 오늘도 글을 읽어주신 모든 분들께 감사합니다.